اهل الکتاب يا اهل کتاب؟
تا به حال دقت کردهايد که در قرآن وقتی از سایر ادیان صحبت میشود، میگويد «اهل الکتاب» (با «ال» برای کتاب)؟ و نمیگويد: «اهل کتاب» (با تنوين اضافی برای کتاب)؟ نمیگويد پيروانی کتابی؛ بلکه میگويد پيروان کتاب. يعنی يک کتاب. يعنی قرآن وحدت مضمونی و معنای ميان انجيل و تورات و قرآن قايل است. از «يک» کتاب حرف میزند نه از «چند» کتاب. در نتیجه، وقتی قرآن میگويد: «اهل کتاب» مقصودش اين نيست که آنها «اهل کتابِ خودشان» هستند و «اهلِ کتابِ ما» نيستند. خیلی روشنتر میگويد «اهل کتاب» و مرادش وسيعتر از آن است که بشود خط کشی مذهبی و دينی را در آن داخل کرد. علمای اهل لغت و عربيت اگر اینجا را میخوانند، تأمل بفرمايند و اگر اشتباه میکنم تذکر دهند.