«شهر یاران بود و خاک مهربانان این دیار
مهربانی کی سرآمد شهریاران را چه شد؟»
موندم باید اجرای شجریان «شهریاران- مصراع دوم» رو قبول کنم یا روایت شاملو رو:
«شهر یاران»!
**************
به نظر من بدون شک روايت شجريان را. چون اگر قرار بود دومی هم «شهرِ ياران» باشد، اطناب و تکراری می‌شد که از حافظ سخت بعيد است. همان شهريار به معنای پادشاه درست است.

د. م.

بحث حجاب را ادامه نمی دهید؟
در یکی از کامنتها فردی به یکی از آیات قرآن اشاره کرده بود که شما گفتید بعدا بشتر مینویسم...ما همچنان منتظریم
******************

حالی دست بدهد، حتما.

د. م.

sakht ayyam-e ma ra khosh kard in ahang-e ashena.
Y.M

منهم با این آهنگ نقاشی وزندگی کرده ام

به خاطر این آهنگ بسیار سپاسگزارم.
این آهنگ، گذشته از اینکه برای اهل موسیقی و هنر اهمیت دارد، از هر نظر؛ برای حقیر اهمیت ویژه‌ای دارد.
بیشتر اوقات، با بیداد نقاشی می‌کردم.
باز هم متشکرم

سلام
اشكالی نيست. فقط سؤالی هست و آن هم اين‌كه: بيگچه‌خانی صحيح است يا بيگجه‌خانی؟
*************

من هم دقيقاً نمی‌دانم. هر دو روايت را شنيده و خوانده‌ام.

د. م.